ふるさと納税寄付返礼品へのお便りです

2015年に、ふるさと納税寄付金のお礼の品に、めいちゃんとみちくさ瓶詰めと梼原産蜂蜜のセットをお選びいただいた方から、お便り(メール)をいただきました。

梼原(ゆすはら)町を応援してくださっているお客様。高知県の梼原町だから応援したい!というお気持ちが伝わってくるメールでした。

他にも同じような感想を持たれる方がいらっしゃるかも知れません。
メールをいただいたO様からご了承をいただいきましたので、メールのやり取りを転載します。

瓶詰め&蜂蜜の詰め合わせセットを組んでいただいていたマルシェゆすはらのスタッフさんにお聞きしましたら、2016年はまだ未定ですが昨年までとは違う形での展開となるかもしれないとのことでした。2015年のご紹介記事はこちら

From:
Sent: Thursday, March 17, 2016 1:52 PM
To: めいちゃんとみちくさ
Cc:
Subject: Re: 梼原町ふるさと寄附条例申込み 内容確認 No.
ふるさと納税 ご担当者 様
谷川農園 様
ふるさと納税品でめいちゃんのジャム&蜂蜜 大変おいしかったです。
有難うございました。
ただ1点気になったことがありましたので、メールします。
柑橘系ジャムのラベルに【愛媛の柑橘】と記載されていました。
(果実だったかも)
えっ?愛媛?と思いました。
私は高知県出身ですので、高知県と知っていますが、知らない人だったら、梼原町=愛媛県となります。
東京に30年以上住んでいますが、関東圏の人にとって四国はとても遠くてひとくくりです。
貧困老人県の高知県の中で頑張っている梼原町を今回応援したくてふるさと納税しました。
ふるさと納税の返礼品には高知をアピールしてはいかがでしょうか?
*柿ジャムはあちらこちらから頂くのですが、谷川農園さんのは1番美味しかったです。
A.O

 

From: めいちゃんとみちくさ
To:
Cc:
Date: 2016/3/17, Thu 20:18
Subject: Re: 梼原町ふるさと納税寄附をいただきありがとうございます。

A.O 様
(梼原町ふるさと納税ご担当者様へもCCでお送りします)

はじめまして。
谷川農園めいちゃんとみちくさ 加工品のめいちゃんとみちくさ担当:谷川 恵美 と申します。
この度は数々の自治体の中から、ふるさと納税寄附先に梼原町をお選びいただきまして誠にありがとうございます。
O様の高知県、そしてその中の梼原町を応援してくださるお気持ちのこもったメールを読ませていただきまして、たいへん感激いたしております。
また、柿(+柚子)のジャムをご賞味いただけましたようで、たいへん喜ばしく存じます。
 
谷川農園は夫婦二人で営んでおり、実は私どもは関西出身で1999年に梼原町に移住してまいりました。
水源地近くに位置することもあり、地域の生態系に配慮し化学合成農薬・化学肥料は使用せず、多くの生きもの達の助けを借りながら農業を営んでおります。
谷川農園の自家産農産物を、主に瓶詰めなどに加工しており、そちらの屋号が「めいちゃんとみちくさ」となります。
基本的に自家産農産物の加工を旨としておりますが、一部例外的に、よく知っていて信頼できる生産者さんの、そして私どもの基準にあうものに限り使わせていただいております。
O様よりご指摘いただきました「愛媛の柑橘」シリーズの柑橘について。
こちらは、私の旧友のご主人のご実家、愛媛県明浜町にある柑橘園(10数年農薬不使用)へ、帰省されるときにお手伝いに伺い、わけていただいているものです。
たいへん貴重な農薬不使用の柑橘ですので、感謝しながら、丁寧に下拵えして、マーマレードなどに加工しております。
 
O様にご指摘いただきましたように、「高知県の」梼原を、応援していただくという御心をお持ちの方も多いかと存じます。
今年度以降、もし、ふるさと納税返礼品に私どもの商品の入ったセットをお選びいただく方がいらっしゃいましたら、
1、自家産農産物原料のものを優先してセットにする。
2、セットの中に自家農産物原料以外のものが入る場合には、私どもからのお便りを添付してお送りする。
3、セットを組んでいただいているスタッフさんに(1・2)に配慮いただくようにお伝えする。
など、最大限配慮いたします。
 
梼原町に暮しはじめて17年目となりますので、梼原町、そして高知県、さらには四国への愛着がどんどん深まりつつあり、出身地ではないものの「ふるさと」への想いと近いものを感じております。
それと同時に、職業柄、長期間家をあけることがむつかしく出身地へ出向く機会がなかなかないため、遠く離れた「ふるさと」(出身地)への想いがあふれんばかりに込み上げることもございます。
O様の、ふるさとへの想いを込めたメールを頂戴して、自分自身のことにも重なるところがあり、長々としたためてしまいました。
今回のご指摘、心より感謝いたしております。
また、何かお気付きのことがありましたら、お気軽にお知らせくださいましたら幸いです。
今後とも梼原町を、どうぞよろしくお願い申し上げます。
 
*******************************************
谷川農園 めいちゃんとみちくさ
谷 川 恵 美
https://meimichi.com/wp
https://www.facebook.com/meimichi
*******************************************
From:
Sent: Friday, March 18, 2016 1:57 PM
To: めいちゃんとみちくさ
Cc:
Subject: Re: 梼原町ふるさと納税寄附をいただきありがとうございます。
谷川 様
ご丁寧な返信有難うございます。
今後のふるさと納税返礼品への迅速な対応も有難うございます。
私の遠縁の者も愛媛の福岡自然農園を手伝っていて、ときどきみかんなど送ってくれます。
本当に自然の味というのか、私みたいな年寄りには懐かしい味です。
今後の谷川農園様のご活躍を応援しています。
A.O
—– Original Message —–
From: めいちゃんとみちくさ
To:
Cc:
Date: 2016/3/19, Sat 20:53
Subject: Re: 返信ありがとうございました。
A.O 様
(梼原町ふるさと納税ご担当者様へもCCでお送りします)
こちらこそ返信ありがとうございました。
少し気になりつつも、そのままにしておりましたことへのご指摘でしたので、
たいへんありがたく、今後に生かしたいと思います。
 
O様と同じような感想を持っておられる方もいらっしゃるかもしれません。
今後のこともありますので、
もしよろしければ、(もちろん匿名にて)ブログなどで、
「ふるさと納税寄附への返礼品を受け取られた方からのご意見のひとつ」として
 
今後の対応と合わせて、ご紹介させていただければ、と思います。
もちろん、もし、不都合な場合には掲載いたしませんので、その旨お知らせくださいますように。
 
明日には、滋賀県から友人一家が帰省されるのに合わせて、

毎年恒例となっている愛媛の柑橘園へお手伝いに伺う予定です。
ご主人とは毎年お会いしているのですが、友人と会うのは数年ぶりなのでそちらも楽しみです。

それでは、どうぞよろしくお願いいたします。
*******************************************
谷川農園 めいちゃんとみちくさ
谷 川 恵 美
https://meimichi.com/wp
https://www.facebook.com/meimichi
*******************************************
谷川 様
返信が遅くなりごめんなさい。
匿名でのブログ掲載OKですよ。
メディアなどでのふるさと納税の取り上げ方は返礼品中心ですが、やはり名前のとおり【ふるさと】が活気づけばと思っている人もいると思いますし、
これをきっかけに少しでも高知が貧しい県から脱出してほしいなと思います。
ランキングづけされる物はことごとく下から探した方が早い高知県を故郷に持つ者としては、ん~ちょっと寂しい気がしています。
もちろん、人気が出ることで高知の良さの自然が壊されてしまっても困りますけどね。
難しいですね。でも他府県出身の谷川様のような方々が高知に移住して活気づけて下さってる事は有難いことですし、今回それを知れた事も大きな収穫でした。今後のご活躍をお祈りしています。
A.O

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

eighteen − seventeen =